Subtitles Ripped by WLEXT
What's left of the convent.
She sings just like Mother.
His Eminence, Cardinal Mendoza.
Over there!
Agustín, tell me who I am. Who am I?
He asked me to marry him.
- Why don't you kill him yourself? - Because he's my brother.
No!
It's Cardinal Mendoza. He's a wonderful person.
I absolve your sins, daughter.
I'll make your lives hell
until I catch who did it.
I want my niece, Irene, to stay here with you.
Who's my real family? I want answers.
Your mother's name was Laura.
I'm Juan de Calatrava, Duke of Velasco and Fonseca, Grandee of Spain.
Lord and master of all this land.
The kid who tried to kill me must have a burn mark here.
This is very important. Did anyone see you shoot?
I can't believe you didn't see anything.
Arrest him.
I won't go against the Vatican.
It would be best if you took my side.
- Lower him. - Please, no!
I still don't get why they killed him.
- It was a boy! A boy! - A boy? What boy?
I have the mark. If he finds me, he'll kill me!
Run!
No!
- On your knees! - Please!
If you keep this up...
nephews, granddaughters, in-laws will start coming up.
You'll need the cathedral wall to complete the family tree.
But his saving Alonso would make you even.
We have to state our mission, if it turns out we do have one.
Yes...
to find this baby.
I think we've stumbled on it.
I can't believe this.
Master!
They're even tied up poor children.
They tie them up and let them die to make room for the next ones.
I've seen plenty of orphanages.
You've seen plenty, but you haven't been in one.
We only got a ladle of water a day.
You don't know what it's like to be so thirsty that it hurts.
And there wasn't much to be done about it.
We used to spit in a bowl until we filled it.
That way at least one of us wouldn't be thirsty.
Do you need a son?
No, boy.
We can't. We're priests, you see.
I can clean, cook, even sew.
I'm sorry.
- Master! - Hide!
What are you doing, Father? You can't be here.
I'm looking for a boy who was here years ago.
Listen, we get more than a hundred of them a year.
It would be impossible to remember them all.
- If I could look in the register... - No one can see the register.
Do you remember a boy who was born in a convent?
With the Carmelites.
You know what I'm talking about, no?
No, I don't! Leave before I call the guards!
Red Eagle
It's a lovely house and more than enough for the four of you.
- And you won't get cold. - Well...
Goodness, the boy is really handsome!
I might be bragging about my nephew around town!
Just like you! It might be because you live in town...
- but you look paler and scrawnier. - Come on.
Don Manuel, gather potatoes for my sister
- to see if she can gain some weight. - Don't worry, I'll do it.
I'm so happy you've moved closer.
I brought you some things from town too!
This is for you.
It's Damask silk embroidered with gold thread.
Although the Marquis says it's out of style this year...
as if gold could ever be out of style!
It's beautiful!
But what can I do with it?
I spend my life in the fields and working in the kitchen.
You'll be the most beautiful at midnight mass, Mother.
Of course she will! Well, family...
it's time to go. I'm so happy.
Really happy.
- Have a safe trip! - Thank you, Don Manuel!
- My sister is beautiful! - It runs in the family!
Bring everything you've got or you'll end up like him.
But we've paid the church tithe and the taxes we owed too.
It's not a question, it's an order! And I haven't got all day!
There's nothing else here.
But...
we could take in-kind gifts.
Don't you dare touch my sister!
- Bring everything you have! - That's all we've got!
See how you can get it the first time around?
Come on, up!
There's no way.
- It's like it's dead. - Dead?
- Who's dead? - What?
I don't know what...
You were looking down, saying something's dead.
Dead? Me?
No, I was... hey! Stay there!
Stay there!
I was just...
it's a men's thing.
I'm not telling you about it. You're not old enough to know!
Come help me!
Come on!
I don't get it, Sátur. Why don't you tell me what was dead?
It's not dead!
It's on the mend!
Leave me alone, Juan! You'll wake up the boy!
Juan! No!
Move!
- Good morning. - Good morning.
Did you spend the night?
- No! - No!
- I came to... - He came by before going to work.
- See you later. - See you.
- Is the wedding still on? - Yes, of course.
We should tell Alonso then.
Tell me what?
Not again! He's been so nosy!
You see, Alonso...
- There's something I need to tell you. - Is it bad?
No! It's nothing bad, Alonso, it's...
it's good news.
It's just that sometimes...
grownups find out we have feelings for someone else and...
And we realize that...
we want to spend our lives with them.
Stop, stop, don't say more.
I knew it! I was the first to realize.
This is... this is the best!
I'm about to start crying. Give me a hug, Master.
Sátur, no, no!
- What's going on? - Your father and aunt are getting married!
- No, Sátur. - You'll have the prettiest siblings!
- No, Sátur! - Married?
Hold on, hold on!
- No way, we have to celebrate! - It's not that, Sátur!
- The marriage is with Juan! - What?
She's marrying Juan.
- Who's Juan? - You're marrying Juan?
But why?
Sweetheart...
nothing will change between us.
- You're the most important thing. - That's a lie!
Or you wouldn't be marrying him!
Why did you come if you were going to leave?
Alonso!
Alonso! Alonso!
- Forgive me, Father, for I have sinned. - Tell me your sins, my child.
Someone has been asking questions at the orphanage.
I think your secret is in danger.
Do you know who it was?
I don't know.
It was a friar, but I couldn't see his face.
I guess you expect me to keep trusting you.
Yes, Your Grace.
Good, good.
- Give it back! - No, I won't!
- Are you all right? - I'm fine.
Irene! You're not 12 years old. Get up!
And look at you, boy.
Go get cleaned up, come on!
We'll talk about this later.
You're excused.
- Marquise? - Yes?
The Dukes of Velasco and of Fonseca have arrived.
Darling! It's an honor!
- Lucrecia, as elegant as always. - Marquise.
Tell me...
- To what do I owe this surprise? - You see...
we received a letter from our son, Juan, telling us he's getting married.
But he hasn't said when, where, or to whom!
We've come to meet our future daughter-in-law.
We've been waiting so long for this.
So tell us, we're sure you know her.
Could it be the Count of Salvatierra's daughter?
No, of course not.
Master Nuño, you'll spoil your appetite.
Clean it up!
- Just look at the little Marquis! - If I could get my hands on him.
Or surely from Alba's house.
She's so elegant and well-read.
No, I don't think you know the family.
Since you're so eager to meet her, there's no time like the present.
Duchess, Duke...
this is your future daughter in-law, Margarita.
Forgive me, Lucrecia, I don't see anyone here.
On the floor, Duchess, scrubbing.
Margarita...
your son's fiancée, a lovely girl.
Your Majesty.
We need money to buy the approval that will guarantee my papacy.
I've thought about making a new tax.
Impossible.
The people don't have the money.
I'm your faithful servant...
willing to forget a past...
that, should it come out, would have terrible consequences
for your reign.
Enough.
You and I both know that you don't have any proof.
The Guard has found the friar...
savagely murdered in the forest.
A great loss.
By the way, he wasn't carrying the medallion.
Did you kill Agustín?
How far are you willing to go?
To the Vatican, Your Majesty.
Always at your service.
We're moving ahead with the plan.
The king has agreed.
We'll make a new tax to get three million ducats.
If you get it, I'll know how to repay you.
Perhaps a place on the council.
Only noblemen can be in it, right?
That's right.
Set a deadline, and you'll have your money.
A deadline?
Gonzalo--
I came to apologize, because...
what I did wasn't right.
I couldn't take it, and I gave up your son.
It's all right, Cipri.
- I would have done the same. - I'm not so sure, Master.
Yes, the same.
How are your hands?
It's the least I deserve for being a coward.
What's the matter with you?
- My aunt is getting married. - With your father?
Would I be like this if she were marrying him?
That's nothing, cheer up!
Come on, sit down!
Cipri, where's Matilde?
She isn't coming today.
Is something wrong? Is she sick?
No, she isn't sick. She's fine.
It's just that...
Nuño, sit down.
Cipri...
is something wrong?
It's Inés...
she's left me!
Well, well, what?
He said she's left him.
And abandonment...
can be fixed, it's not death!
By the king's command!
A supplementary tax has been set!
Three million ducats will be collected!
The tax goes into effect today!
Punishment for not paying it will be a death sentence!
Three million?
Did he say three million? That means starving, Master!
They've already taken all our crops.
That's what we've got left to eat.
I hope you're telling the truth.
There's nothing else left.
Sir! There's nothing left here.
Move!
If you're telling the truth, you have nothing to fear.
We're wasting time! Let's go!
Sheriff!
So this is where you keep the food?
I hope you know the cost of deceiving the authorities.
You'll decide the punishment!
Don't touch them! Let me go!
Let me go! Let me go!
- No! No! - Don't touch her!
- No! My girl, no! - Don't touch her!
Don't touch her! Let me go! No!
- Let me go! - Please! Please!
Let her go!
Master! They're doing the same in the next town!
Hurry up or we won't make it!
You're one of the grandees of Spain, son.
You can't marry the first tart who crosses your path.
Margarita isn't a tart, Mother.
Have you seen her skin tone?
And look at her hair, she looks like a Moor!
- Forgive me, ma'am. - Go, leave it!
She's a commoner, and you are the king's cousin.
You can't be related to someone like that!
It's clear why she got close to you.
I won't allow you to speak like that about the woman I love, Mother.
Son.
I'm a man too.
I understand what you see in her.
Put her in your service, and when you want her...
It's not that, Father.
You don't get it.
I love that woman.
I love her, and I'm marrying her.
You're don't understand, son.
We forbid you to marry that beggar.
Boy!
Get away from the fire before you lose your eyelashes!
I've got smoke in my eyes.
Alonso!
Tears have a bad name, but you know what's good about them?
They mean you're a man.
Come on, sit down.
Men who cry have feelings.
You shouldn't be ashamed.
Bigger men cry too!
Haven't you heard of Julius Caesar crying?
After conquering the world with all of his elephants...
when he saw he had nothing left to conquer...
the poor guy had such a good cry!
Why is my aunt getting married?
Have we done something wrong?
It's not always about doing something wrong or not doing something.
If someone I know had done something...
this would be a different story.
No, Alonso, you haven't done anything wrong, boy.
It's that for women, this love thing...
it gets to them, it really gets to them!
If someone doesn't ask them to dance, someone else will.
What they want is to dance!
What about what I want?
No one cares about that!
We can't always think about ourselves, Alonso.
If you really love your aunt Margarita...
you have to be happy...
because she will be very happy now.
But she's happy here too!
Why does she have to leave me alone?
Alone, you say? What about me?
What about me, Alonso? Am I a vegetable?
You'll never be alone, all right?
Never.
Alonso, go get your aunt...
so we can have supper. Go on.
- Sátur. - Huh?
Thank you.
Just one thing.
Alexander the Great was the one with the elephants...
- not Julius Caesar. - Alexander what?
I'm not so sure, I'll check it later.
Lucrecia.
I am... I'm not the marquise.
Are you now bathing my guests, Sheriff?
Marquise.
I came to see Nuño. I haven't heard from him in a while.
Are you interested in the girl?
- My God, Lucrecia, that's nonsense. - It isn't nonsense.
She's just a girl.
Don't be shortsighted, Hernán.
Irene is Cardinal Mendoza's niece.
Do you know how much power there is for a man at her side?
That's an impossible task.
That girl is off-limits.
Leave it to me, Hernán.
They'll be so happy when they see you.
This one, he'll be something else!
Sátur!
- Let's go! - I'm almost done.
- We don't have time! - I know...
That's it. I don't have any more left!
Eagle! I just turn and he vanishes.
Eagle!
Good evening.
How much do you want?
I don't understand, ma'am.
Don't play dumb with me.
You might have deceived my son, but I know what you're looking for.
Is it enough?
You're offending me.
I don't want Juan's money.
There's no reason to be ashamed.
I understand you've had to do anything to survive.
God has given you certain attributes...
and you've known how to use them.
Ma'am, I don't have to put up with this.
And I don't care who you are.
Your race is so rude.
I thought they had banished you all.
What?
You're Moorish, aren't you?
Or do you expect me to believe that you're of Christian blood?
With all due respect, ma'am...
neither you nor anyone cares about my blood.
- Margarita! - Let me go, Juan.
What is it?
I'm not marrying you, Juan.
Master!
Sátur! Here they are!
All the orphanage's registries.
It will take all night to discover any information about your sibling.
Jesus!
Sátur!
Here it is!
The Carmelites.
Master.
Master, does it smell like...
like something's burning?
Sátur! Fire!
The children, Master! The children!
The children!
What do we do, Master?
Untie them, untie them!
Get the rest!
Everyone!
Run! Everyone!
Master!
Come on, take them out!
- Out! - Take them out!
Inés!
Inés, you're back!
Thank heavens, Inés!
I don't know how you like your eggs.
I was making you an omelette.
Thanks, Catalina.
You shouldn't have bothered.
I'm not hungry.
Oh, God, Master...
what will happen to those children?
Here.
No, thank you, Sátur.
I'll go check on Alonso.
Help!
God, this never ends!
Don't worry, little one.
I'll find you a place.
- No, no! Please! - Give me the eggs.
Don't take them!
Please! What am I going to eat?
Are you all right?
- Sátur! Bring water. - Okay.
If Red Eagle was here this wouldn't have happened.
But with all the injustice, he can't be everywhere, right?
- We'd need a bunch of Red Eagles. - This many!
- How are you, Hortensio?
Go on.
Your son is right.
There's so much injustice, and you can't do it all.
You'll have to tell me what to do, since this won't end anytime soon.
The only way would be to get the people
to join together against them.
Someone from the people has to lead the people.
You're so right and say it so well.
Darling.
I can't accept that my son...
one of the Grandees of Spain, is marrying a Moor!
I could send a letter, but those things take so long.
Margarita! Come with me. Take this.
- What are you doing? Where? - Come with me.
- Where to, Juan? - Come.
Father, Mother.
I want you to meet my future wife, Margarita.
We already know who she is, and you're not marrying her.
Yes, Mother, I am. In fact...
Tomorrow I'll summon the town's noblemen to make it official.
Juan...
Do you know what you're doing, son?
Of course, Father.
You'll make fools of us.
I think you do that on your own.
What's this?
What does it say?
'No to the extra tax. Revolt!'
Give me that.
We need to burn it.
We're dead if they find it on us.
A...
beautiful piece, Your Eminence.
I know.
That's why I don't want to let go of it.
There are very few like this one.
The king has one just like it.
I've always thought you were a very observant woman.
Yes.
I like to observe.
Especially so I can compare.
I know...
these medallions.
I know they're used to store things inside them.
What's the secret, Your Eminence?
Marquise...
since you're so fond of secrets...
I'm sure you know who that Red Eagle is
that I've heard so much about.
No one has ever seen his face.
It's strange that the sheriff hasn't caught him yet.
As you know, Your Eminence...
good secrets can only be entrusted to yourself.
Sheriff!
This better be important.
Yes, sir, we've found this.
- They're all over the countryside. - That clown Red Eagle again.
If the farmers get together, we could have trouble.
That's easily controlled.
Kill one of them.
What do you say?
A clear message.
With your feather and everything, so it looks authentic.
You're speechless, aren't you?
I've done two hundred of those.
You have no idea how much my hand hurts.
I don't know, Sátur, it seems rushed.
It could be dangerous.
What do you mean rushed?
You're always saying we have to change things.
But I also say choose the moment wisely.
Haven't you heard the Moorish saying that goes
'If you want to see your enemy's corpse, sit down at your door to wait.'
With all due respect, it sounds dumb.
I say it's better to go and do something instead of waiting!
Sátur...
if they find those papers in the farmers' hands...
they'll be dead.
Forget it!
28.
31.
Why did I have to do so many!
If the dukes don't like the turkey, take it away.
We'll serve them lamb. Fire up the oven!
Catalina!
Juan has decided to present me to society
in front of all the region's noblemen.
That's so romantic!
No, it's not romantic. It's crazy!
He's a Grandee of Spain, his parents are the Dukes of Velasco and what else!
Do you know what that means?
Well, I don't either.
Hurry up!
What it does mean...
is that they're at another level, Catalina.
They don't marry poor folks like us.
They're going to laugh at me!
His parents are right, I'm no one.
Are you done yet?
Don't get married then!
Don't marry him and prove to them we're trash!
But let's not complain later on about how they treat us!
- It's not that easy. - I know it isn't.
But you have the chance to prove we're worth it!
Do you know how few people get that chance?
Do you?
You don't see it, do you?
You don't see...
that if you make it, it's as if all of us made it.
That the next time I get up at four in the morning
I'll know it's worth it, because one of us made it.
I don't even know how to use the silverware.
I'll teach you.
As if I didn't learn about that my whole life with the marquise.
Take out a set of silverware and dishes. Hurry up!
You and I might not see it...
but I can assure you...
that one day, a king will marry a commoner.
Let's go, Master, there's nothing here.
I have to find out about my sibling.
I need to know why someone's stopping me from
- finding any leads about him. - I'm not saying no...
but what if by looking for your sibling...
you'd be left without...
Master, I've been thinking.
Have you ever thought about giving Alonso a sibling?
I've just lost the only lead I had to find my sibling.
Master!
Look at this box, Master!
I had one just like it.
'Carmelites.'
Carmelites.
A doll.
There's only a doll.
There's nothing, Sátur!
You're right.
There's nothing.
It will fit you well.
You won't seem like what you are.
Thank you very much, Lucrecia...
but I can't accept it.
With his parents against you, you better try your best, dear.
All of the court will be there waiting to meet you.
Keep it.
Come on.
Well, I don't like it.
You look prettier with yours.
- Alonso! - I'll send a cart to pick you up.
Be ready by five.
Teacher.
Lucrecia.
I was just leaving.
I brought your sister-in-law a dress
for her presentation.
Thank you, but...
you didn't have to.
I'm very interested in making this wedding perfect.
And I'll do whatever I can to make it happen.
A pleasure, as always.
Lucrecia.
Gonzalo.
A cat, right?
I'll go take a look, you never know.
How thoughtful of the marquise, right?
Yes.
I don't know why she's so interested...
honestly.
If you don't know...
Gonzalo.
Lucrecia is crazy for you.
She always has been.
I don't know if you don't know anything
or if you choose not to know.
I see.
Well, maybe I don't know anything, Margarita.
But at least I don't pretend to be what I'm not...
to please those who look down on me.
Grandfather, Grandfather! No!
Grandfather! Grandfather!
- Grandfather! - Grandfather!
No! No! No!
Please, no! Grandfather!
So you've got the silverware down, right?
I just need to remember the bread dish.
I never know if it goes on the left or the right.
- But you can look next to you. - All right.
Another thing. How's your dancing?
Catalina, please!
I was raised in Seville!
I have dancing in my blood. Clap your hands for me.
- Such art! - What's the matter?
I don't know if that's how they dance at court.
They prefer minuets and fancy dances.
- This is a mess! - What you do is more difficult!
Let's see, the hip moving, forget it.
They dance as stiff as sticks.
No foot tapping, they drag their feet.
Here, let me show you. Go back.
Very good! Just like that!
Very good. Keep practicing with the broom...
- and you'll be better by tomorrow. - Catalina, come on!
I have to feed my son!
I have to feed my son.
Would you dance with me, miss?
Of course.
This isn't dancing. It's impossible.
It's not so difficult.
You just need to listen to the music and...
let yourself go.
Will you grant me this dance, miss?
Sorry.
It's okay.
Where did you learn to dance like this?
There's a lot that you don't know about me.
If you act like yourself tomorrow...
- everything will be fine. - Thank you.
Give me two cucumbers, okay?
- Doctor! - Sátur!
I wanted to tell you, I have a...
a problem of...
obedience...
lethargy...
Good morning.
You understand, right?
There's no...
- the... - Oh! Yes.
Can it be fixed, Doctor?
I would have to take a look, Sátur.
Yes, of course.
What do you mean you have to see it?
What are you saying, Doctor?
Nothing, of course!
But I would have to look at it to see if...
if there's an infection, if it's swollen.
- No. - What do you mean no?
Come on! Come so I can take a look.
Take a look?
A farmer was killed.
They say they're going to stand up to the authorities.
- They're on their way to town now. - God!
They're going to kill them all!
So, Sátur.
What have I done?
Move!
Come on, girl! You're the marquise's hairdresser.
Make it higher, the higher the better. We're not new at this!
Thank you for everything, Catalina.
You deserve it, and more!
I took some of the marquise's perfume.
Perfect! Come on.
Put it all over her body.
- Catalina! - She has to be stunning today.
You'll see, when the noblemen see you...
they'll fall on their behinds.
Oh, okay.
Stop right there.
What are you doing? Let us through before you get hurt.
You can't go through, guys, they'll eat you alive!
It's better to die fighting than starving. Out of our way.
What will you fight with?
With a sickle and a couple of rakes?
Look at that man.
He can't even hold up his pants. Come on.
Go back to your town.
This would be a blood bath. Turn around.
Don't listen to him!
Where are you going, friends?
Friend! What?
This will be a massacre!
And it's all my fault!
Gonzalo.
My dress is gone.
- What do you mean gone? - I left it in the trunk and it isn't there.
Father.
We have to go or we'll be late for school.
- Alonso. - What?
Do you know anything about your aunt's dress?
Me? No, I don't know anything.
I see.
Come on, tell me the truth.
Alonso...
where's the dress?
I... I...
I burned it.
What?
I'm sorry, Aunt.
I don't want you to go.
Why don't you marry my father?
Your father will always love your mother.
But my mother isn't here anymore.
And you...
Your mother will always be here.
Always.
Do you love my father?
Excuse me.
Master!
I'm sorry, Aunt.
What is it, Sátur?
It's that...
I've made a mess.
I've really made a mess.
There's going to be a blood bath.
Come on, finish your breakfast.
Don't make me waste more time.
If you leave now, no one will suffer.
Not your mothers, wives or daughters.
Don't leave! We have to fight for our rights.
What are you waiting for?
Don't you care about your wives?
- Leave, before I lose my patience. - Don't listen to him!
So be it.
You can't say we didn't give you a chance.
Finish them.
We can't let them get away with it!
Justice for the people!
Of course, just in time, as usual.
When is she getting here? I can't wait to see her!
Prettier than all of them together, mark my words!
Which family is your fiancée from?
The best one.
- What's going on? - The pride of the people.
Have you seen her dress?
Let me introduce you to my future wife.
Margarita!
I knew I was right about you.
Stay here.
I have some things to discuss with the sheriff.
I won't be long.
Why are you here?
They're going to kill me.
Why? What have you done?
It doesn't matter now.
Why do you say that?
Irene!
Didn't I tell you to stay there?
Let's go.
Margarita looked beautiful!
That's what happens with beautiful women.
What's with all these people?
What's going on?
Cipri.
What's going on?
They're going to draw and quarter a farmer.
Heavens!
- My nephew! - What?
Cipri, that's my nephew! Martín!
Martín!
Look what trouble I got him into.
- At least the masked man saved the boy. - Bah!
The sheriff will kill him as soon as he finds him.
I see.
Red Eagle won't always be there to save him.
Get some rest.
Father.
What?
Who do you think Red Eagle is?
A good man.
No, Father.
You are a good man.
Red Eagle is a brave man.
I see.
And you?
Are you brave?
- Are you brave? Yes? - Yes! Yes!
- Yes? Yes? - Yes, yes!
Come on, Red Eagle, sleep.
Gonzalo.
I wanted to thank you.
I wouldn't have been able to face the noblemen without you.
I need to talk to Sátur.
Yes?
Forgive my boldness, but...
I wanted to ask you a favor.
Come in.
Did you say...
a favor?
To pardon a man.
The farmer who was almost executed this afternoon.
Is he so important to you?
Enough to have escaped from the marquise's palace
and come to my chamber?
All right.
Thank you, Sheriff!
I knew you were a good man.
Let's get you back to the marquise. She'll be waiting.
Piglet!
Piglet, you're adorable!
Come here!
Who's the cutest baby in the village?
My baby! No!
You're hungry, come.
There, there.
There, there!
Why do you have a baby?
What? What baby?
The baby you're trying to hide, Sátur.
There, there. You've scared him, Master.
When I got him out of the orphanage he clung to me and wouldn't let go.
Look at that! There, there.
I felt sorry for him, and...
can we keep him, Master?
I don't want him to go through the same things I did.
There, there.
'My children.'
'If you're ever in danger, look for the medallion beneath God's finger.'
'Laura.'
It's... it's my mother.
Sátur!
My mother wrote this message!
'Look for the medallion...'
The medallion.
There's no getting bored with you, Master.
Now we have to look for a medallion.
'Beneath God's finger.'
What does it mean?
This is the engagement ring my father gave my mother.
Now it's yours.
I want you to set the wedding date.
Sátur!
What was my mother trying to say in that letter?
There we go. Every time we have to look for something
there's something else we need to find first.
I think my father is Red Eagle!
Mine might be his squire.
- No, I don't think so. - I don't either.
- How old are you? - Eighteen.
The perfect age to
take care of my gardens. You'll start tomorrow.
- Look at that rock. - It's Juan's engagement present.
I know who you are, Eagle.
Ten year olds can't keep secrets.
Sooner or later he'll tell someone...
and that could cost him his life.
- They've kidnapped Margarita! - This is all your fault!
I won't stop until I find her!
- No! No! - At last!
Subtitles Ripped by WLEXT